Skip to content
Du hittar oss även här

Vi gör det tillsammans

Förra veckan, på onsdagens café berättade jag att vi tyvärr måste ställa in nästa café. Detta efter att jag hade hållit föredrag om vikten av att göra tillsammans.

Det här var tydligen inte så populärt, och några hade verkligen förstått det där med att vi gör det tillsammans, så på torsdagen publicerade jag följande inlägg på Facebook.

Vänner!

Igår på caféet berättade vi att nästa veckas café blir inställt.

Tack vare Ayman, Jimpa, Ahmed och Irma blir det ändå av. Det är alltså *inte* inställt.

Detta är ett tydligt exempel på att vi gör det Tillsammans 

PS. Dela gärna detta inlägg så ingen missar det!

Som om inte detta var nog fick jag lite hjälp av några vänner, närmare bestämt Conny, Sabina, Sadik, Sam och Nathalie, vilket resulterade i följande texter på finska:

Ystävät!

Eilen kahvilassa kerroimme, että ensi viikon kahvila-tapahtuma peruutetaan.

Kiitos Aymanin, Jimpan, Ahmedin ja Irman, se kuitenkin järjestetään. Sitä ei siis ole peruuttu.

Tämä on selvä esimerkki siitä, että teemme sen Yhdessä 

PS. Jaa tämä viesti niin se ei mene keneltäkään ohi!

bosniska:

Prijatelji!

Jucer smo odlucili da sljedece sedmice nece biti sastanak.

Zahvaljujuci Aymanu, Jimpi, Ahmedu i Irmi sastanak ce biti odrzan. Znaci, nije otkazan sastanak.

Ovo je dobar primjer da sve radimo Zajedno ❤️

Ps. Podijelite ovu poruku kako bi je svi dobili.

somaliska:

Ogaysiis
Shalay waxan ka hadalnay in arbacada soo socoto in aan xirno språkcafe laakiin halkaan waxan mahadnaq ugu soo jeedinaynaa Ayman, Jimpa, Ahmed iyo Irma kuwaas oo furi doono arbacada soo socoto taasina waxay kuu cadeenaysaa in dhamaanteena aan si wado jir wax u qabano. Ku soo dhawaada dhamaantiin arbacada soo socoto waan furi doonaa språkcafe.

Fadlan share garee

arabiska:

اصدقائنا وعائلتنا!
امس في المقهى اعلنا أنه سيتم الغاء اجتماعنا في مقهى الأسبوع المقبل, ولكن وبفضل أيمن، جيمبا، أحمد وإرما، سيتم افتتاح المقهى كالمعتاد
هذا مثال واضح على كيفية العمل معا 
يرجى مشاركة المنشور ليصيل للجميع

Och på engelska:

Dear friends!

Yesterday we announced that our café next week is cancelled.

Thanks to Ayman, Jimpa, Ahmed and Irma we will now be able to have the café. In other words, the café next week is not cancelled.

This is a good example of how we work together 

P.s Please share this post so that no one misses it!

Detta är ju helt fantastiskt.

Lämna en kommentar





Scroll To Top